venezuela: Hugo Chávez promulga enmienda para reelección

20:56 | La enmienda, que fue aprobada en referéndum el último domingo con 54,86%, eliminó la limitación constitucional de una sola reelección consecutiva

Caracas (EFE) . El presidente venezolano, Hugo Chávez, promulgó hoy la enmienda constitucional para la reelección ilimitada y prometió a los ciudadanos “más eficacia” de parte del Gobierno que pretende dirigir “al menos hasta el 2019”.

En un sorpresivo Consejo de Ministros instalado al aire libre en una plaza del oeste caraqueño, e inmediatamente después recibir el texto de manos del Parlamento, Chávez firmó el acta de la enmienda que le permitirá presentarse en el 2012 nuevamente a la reelección.

“Promulgo, con todo mi corazón y mi compromiso con el pueblo, y juro al pueblo que no le fallaré, la enmienda número uno de la Constitución Bolivariana. ¡Viva el pueblo!”, expresó Chávez al firmar el documento oficial en el acto público, transmitido en cadena nacional obligatoria de radio y televisión.

“Estoy listo para seguir comandando la “revolución” desde el 2009 hasta el 2019, por lo menos, si así lo quiere el pueblo”, reiteró el mandatario, que promovió la enmienda con el argumento de que solo su permanencia en el poder garantiza la supervivencia del proceso de cambios que dirige desde febrero de 1999.

La aprobación de la enmienda este domingo en referéndum , con un 54,86 por ciento de los votos, eliminó la limitación constitucional de una sola reelección consecutiva a todos cargos sometidos al voto popular, por lo que Chávez podrá optar dentro de cuatro años a seguir al frente del Gobierno para el período 2013-2019.

Chávez fue elegido por primera vez en diciembre de 1998, ratificado en 2000 durante la legitimación de todos los poderes públicos en el marco de la nueva Constitución Bolivariana, y reelegido en diciembre de 2006.

El rechazo popular a la enmienda fue del 45,13 por ciento, lo que, a juicio de Chávez, constituyó un “triunfo por nocaut” de las filas “revolucionarias”.
A partir de la aprobación de la enmienda “ha comenzado un nuevo ciclo de la “revolución””, que debe estar marcado por una mayor eficacia del Gobierno que permita resolver “problemas pendientes” como la inseguridad y la falta de vivienda, afirmó.

Chávez tras referéndum: "Este soldado es ya precandidato"

Caracas (EFE).- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, afirmó que “ha sido una gran victoria del pueblo, una gran victoria de la revolución” al dirigirse a sus seguidores desde el balcón del Palacio de Miraflores “tras el triunfo del “Sí” en el referendoresultado-crucial-referendum sobre la reforma constitucional celebrado el domingo.

“¡Viva la Constitución Bolivariana, ha sido una gran victoria!”, dijo el mandatario ante una multitud de seguidores, que le saludaban al grito de “¡uh, ah, Chávez no se va!” y con la explosión incesante de petardos como sonido de fondo.

Acompañado de sus hijas, nietos y ministros, Chávez aseveró que con la aprobación de la enmienda constitucional para la reelección ilimitada “el pueblo ha levantado las banderas de la dignidad” y ha escrito “otra página memorable en su calendario”.

“¡Ha ganado la verdad contra la mentira (...) ha ganado la constancia (...) hemos abierto hoy de par en par las puertas del futuro!”, expresó, eufórico, el mandatario, en un acto transmitido en cadena nacional obligatoria de radio y televisión.

La aprobación de la enmienda , con el 54,36% de los votos según el primer boletín del Poder Electoral, ha eliminado la limitación constitucional de una sola reelección para los cargos electos por voto popular.

Con ello Chávez, que gobierna Venezuela desde febrero de 1999, ha quedado habilitado para optar nuevamente al cargo presidencial en las elecciones 2012, para las que ya se ha proclamado precandidato de su Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Chávez impulsó la enmienda para la reelección ilimitada con el argumento de que solo su permanencia al frente del Gobierno garantiza la supervivencia del proceso de transición hacia el socialismo en Venezuela.

“Preparémonos pues: comienza el tercer ciclo histórico de la “revolución”, del 2009 al 2019. ¡Estoy listo! En el 2012 habrá elecciones presidenciales para el período 2013-2019 y, a menos que Dios disponga otra cosa, que el pueblo disponga otra cosa, este soldado es ya precandidato a la Presidencia”, sostuvo.

Chávez invitó además a los venezolanos “a redoblar la marcha en la construcción del verdadero socialismo, de la revolución de la democracia socialista”, que es “el camino de la dignidad”.

El mandatario tuvo palabras de ““reconocimiento a los que votaron “No”“:http://www.elcomercio.com.pe/noticia/246770/oposicion-venezuela-reconoce-triunfo-si-referendum a la enmienda, que de acuerdo al primer boletín oficial del Poder Electoral obtuvo el 45,63% de los votos, en base al 94,2% de los votos escrutados, y en un proceso que registró un 67,05% de participación.

“Espero que todos reconozcan con dignidad la victoria del pueblo”, dijo Chávez, y agregó que “el pueblo venezolano hoy está brillando al mundo”.

“El pueblo venezolano está irradiando sus luces y sus virtudes democráticas, humanistas, socialistas y revolucionarias”, agregó Chávez.